Gizlilik Politikası

Yürürlük tarihi: 17 Ekim 2026

Veri Sorumlusu

Bu politika, DUGIYAN uygulaması ve web sitesi için geçerlidir. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamında veri sorumlusu, uygulamanın bireysel geliştiricisi Serhat Aslan'dır. İletişim: serhataslanai@gmail.com

Bu metin aynı zamanda KVKK m.10 uyarınca aydınlatma metnidir.

Uygulama Kime Yöneliktir?

DUGIYAN, çocuk bekleyen 18 yaş üstü ebeveynler ve bakım verenler için tasarlanmıştır. Çocuklardan bilerek veri toplanmaz.

Topladığımız Veriler

Hesap: e-posta adresi ve giriş bilgisi (e-posta, Apple veya Google ile giriş). Şifreler Firebase Authentication tarafından yönetilir; biz göremeyiz.

Profil: ebeveyn türü (anne/baba/diğer), dil, bebeğinize verdiğiniz ad veya takma ad, son adet tarihi veya tahmini doğum tarihi, seçtiğiniz bebek karakteri. Gebelik tarihi sağlık verisi niteliğindedir.

Sohbet: bebek sohbetine yazdığınız mesajlar ve üretilen yanıtlar hesabınıza bağlı olarak saklanır. Bir yanıtı şikâyet ederseniz şikâyet kaydı tutulur.

Topluluk: doğum ayı kulübüne yazdığınız gönderi ve yorumlar, seçtiğiniz takma adla birlikte saklanır; şikâyet ve moderasyon kayıtları tutulur.

Partner bağlantısı: partnerinizi davet ederseniz davet kodu ve iki hesap arasındaki bağlantı; isim oylamasında verdiğiniz oylar.

Uzman başvurusu: yalnızca uzman olarak başvurursanız ad, uzmanlık, şehir, ülke, diploma/sicil numarası, telefon ve e-posta.

Bildirim: bildirim gönderebilmek için cihazınızın bildirim anahtarı (push token).

Satın alma: Premium aboneliği Apple veya Google üzerinden yapılır; ödeme bilgilerinizi görmeyiz. Abonelik durumu RevenueCat aracılığıyla hesabınızın kimliğiyle eşleştirilir.

Kullanım istatistiği: günlük aktif kullanıcı sayımı için hesabınızın takma kimliği ve aktif olduğunuz gün. Mesaj metni, konum veya profil bilgisi içermez. Bağ puanları ve ödül kullanımları hesabınıza bağlı tutulur.

Yalnızca Telefonunuzda Kalanlar

Ultrason albümü fotoğrafları, bebeğinize yazdığınız mektuplar, ses kayıtları, tekme sayacı ve kasılma kayıtları cihazınızda saklanır; sunucularımıza yüklenmez ve cihaz yedeklerine alınmaz. Telefonu veya uygulamayı silerseniz bu veriler de silinir.

Verilerin Kullanımı ve Hukuki Sebepler

Verilerinizi yalnızca uygulamayı sunmak için işleriz: hesabınızı açmak, günlük notları ve haftalık içeriği gebelik haftanıza göre göstermek, bebek sohbetini yanıtlamak, bildirim göndermek, topluluğu güvenli tutmak, aboneliğinizi tanımak ve hizmeti iyileştirmek için toplu sayımlar yapmak.

Hukuki sebepler (KVKK m.5): sözleşmenin kurulması ve ifası, hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve meşru menfaat. Gebelik tarihi gibi sağlık verilerini ve yurt dışına aktarımı (aşağıda) açık rızanıza dayanarak işleriz (KVKK m.6 ve m.9). Rızanızı istediğiniz zaman geri alabilirsiniz; bu durumda hesabınızı silmeniz gerekebilir, çünkü uygulama gebelik tarihi olmadan çalışamaz.

Kişisel verilerinizi satmayız, reklam ağlarıyla paylaşmayız ve sizi uygulamalar arasında izlemeyiz. Sponsor kartları yalnızca toplam gösterim ve tıklama sayısıyla ölçülür; kimliğiniz kaydedilmez.

Yapay Zekâ Sohbeti

Bebek sohbetini kullandığınızda mesajınız; gebelik haftası, karakter türü, dil, ebeveyn türü, bebeğinize verdiğiniz ad ve sohbetteki son 6 mesaj gibi sınırlı bağlamla birlikte yanıt üretmek için yapay zekâ hizmet sağlayıcımız OpenAI'ye gönderilir. O günün bebek notu da bağlam olarak gönderilir. Ayarlar'dan açarsanız albüm fotoğraflarının altına yazdığınız son 3 not da gönderilir; fotoğrafların kendisi telefonunuzdan çıkmaz.

OpenAI'nin API koşullarına göre bu veriler modellerini eğitmek için kullanılmaz; kötüye kullanımı izlemek amacıyla sınırlı bir süre saklanabilir. Acil durum belirtileri yapay zekâ kullanılmadan, sabit kurallarla algılanır.

Verilerin Aktarıldığı Taraflar ve Yurt Dışı

Hizmeti sunmak için şu hizmet sağlayıcılarla çalışırız:
• Google (Firebase): hesap, veritabanı, sunucu fonksiyonları, bildirimler
• OpenAI: bebek sohbeti yanıtları
• RevenueCat: abonelik durumunun yönetimi
• Apple ve Google: giriş ve uygulama içi satın alma

Bu sağlayıcıların sunucuları Türkiye dışında (Avrupa Birliği ve ABD) bulunabilir. Bu nedenle verileriniz yurt dışına aktarılır; aktarım KVKK m.9 kapsamında açık rızanıza ve sağlayıcıların veri koruma taahhütlerine dayanır. Yasal zorunluluk halinde yetkili kamu kurumlarıyla paylaşım yapılabilir.

Saklama Süresi ve Silme

Verileriniz hesabınız açık olduğu sürece saklanır. Ayarlar > Hesabımı sil ile hesabınızı istediğiniz zaman silebilirsiniz. Silme işlemi profilinizi, sohbet geçmişinizi, kullanım istatistiğinizi, partner bağlantınızı ve davetlerinizi ve giriş hesabınızı kalıcı olarak kaldırır.

Topluluk gönderileriniz ve yorumlarınız, şikâyet kayıtları ve uzman başvurusu hesap silindiğinde otomatik silinmez; silinmelerini serhataslanai@gmail.com adresine yazarak isteyebilirsiniz. Uygulamaya erişemiyorsanız da silme talebini aynı adrese, hesabınıza kayıtlı e-posta adresinden gönderebilirsiniz.

Haklarınız

KVKK m.11 uyarınca kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, işleme amacını öğrenme, aktarıldığı tarafları bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini, silinmesini veya yok edilmesini isteme, otomatik sistemlerle aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etme ve zararın giderilmesini talep etme haklarınız vardır. Avrupa Birliği'nde yaşıyorsanız GDPR kapsamındaki erişim, taşınabilirlik ve itiraz haklarınız da geçerlidir.

Başvurularınızı serhataslanai@gmail.com adresine iletebilirsiniz; en geç 30 gün içinde yanıtlarız. Yanıtımızı yeterli bulmazsanız Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na başvurabilirsiniz.

Güvenlik

Veriler aktarım sırasında şifrelenir; veritabanı erişimi, profilinizi ve sohbetinizi yalnızca sizin görebileceğiniz kurallarla sınırlandırılmıştır. Hiçbir sistem tam güvenlik garanti edemez; bir ihlal olursa ilgili kişileri ve Kurulu mevzuatın öngördüğü şekilde bilgilendiririz.

Değişiklikler

Bu politikayı güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri uygulama içinde duyururuz; yürürlük tarihi her zaman bu sayfanın başında yazar.

İletişim

Sorularınız ve talepleriniz için: serhataslanai@gmail.com

Veri sorumlusu ve geliştirici: Serhat Aslan (bireysel geliştirici), Türkiye.